Pashaberi

Con amici o famiglia. Foto con una voce.

Quando riguardi una foto,senti anche le vocidi quel giorno.

Una foto con 10 secondi di voce del momento. Le parole di tuo figlio e le risate della famiglia restano insieme.
Il «Cin cin!» di un amico, un «Che bello!» in viaggio o le risate in famiglia.

Presto su App Store e Google Play

Gratis. Pro con acquisto unico.
Richiede iOS 17.0 o successivo / Android 8.0 o successivo

Tre amici brindano con bibite analcoliche alla frutta dai colori vivaci.

Esempio di fumetto su una foto: Cin cin!

Voci da conservare, anche nei giorni di sempre.Con voce
Esempio di foto con voce e fumetto
Il testo nel fumetto viene inserito a mano.
10 secondi di voce con una fotoFumetti e 4 vignette gratisFoto e voci salvate sul dispositivoSalvataggio automatico in Foto

Come funziona

Tocca, di' qualcosa
e tocca di nuovo.

Puoi iniziare con il solito «Sorridi!». La registrazione si ferma dopo 10 secondi totali.

  1. Registra la voce

    Tocca il pulsante centrale «Registra» per iniziare a registrare le voci di quel momento.

  2. Scatta la foto

    Dopo aver detto qualcosa, tocca di nuovo lo stesso pulsante per scattare. La registrazione prosegue dopo la foto e si ferma a 10 secondi totali.

  3. Riguarda e riascolta

    Fra uno o due anni, riapri la foto e riascolta quel momento.

Senza toccare di nuovo, aspetta 10 secondi: la foto si scatta da sola, con le voci di tutti.

La voce si può anche vedere

Le parole arrivano
anche senza audio.

Aggiungi le parole registrate come fumetti o didascalie. Anche in treno, basta guardare la foto per capire il momento.

Inserisci tu il testo. Tutti gli stili di fumetto sono gratuiti, senza limiti di quantità.

Le dita di un bambino sulla mano di un adulto, su un tavolo di legno.

Esempio di fumetto su una foto: Già così grande.

Le parole che hai registrato
possono diventare anche fumetti.

Ascolta la voce, leggi le parole.
I fumetti danno una forma visibile alla voce.
Tre amici brindano con bibite analcoliche alla frutta dai colori vivaci.

Esempio di fumetto su una foto: Cin cin!

Le scarpe di tre amici seduti insieme davanti al mare azzurro.

Esempio di fumetto su una foto: Torniamoci un’altra volta.

Un sassolino in ciascuno dei palmi aperti di un adulto e di un bambino.

Esempio di fumetto su una foto: Ne abbiamo trovati due.

La mano di un bambino appoggiata su quella di un adulto, sul pavimento di legno di una veranda.

Esempio di fumetto su una foto: Che mano calda.

Esempio di storia in 4 vignette. Ogni vignetta può avere una registrazione vocale.
Il testo nel fumetto viene inserito a mano.

Una storia oltre la singola foto

Metti insieme 4 foto
e racconta quel giorno.

Una gita con gli amici o una giornata in famiglia. Scegli quattro foto e crea una storia con le voci in sequenza.

Esporta un video con audio da inviare ad amici e familiari.

Tutti i layout a 4 vignette e le opzioni di esportazione sono gratuiti.

I ricordi di famiglia, a portata di mano

Foto e voci non vengono inviate
ai server dello sviluppatore.

Foto e voci vengono salvate nell'app. Lo sviluppatore non ha un server per riceverle.

Alcune copie possono trovarsi anche fuori dal dispositivo tramite la sincronizzazione cloud di Foto, i backup del sistema operativo o le esportazioni e condivisioni che effettui. Leggi l'Informativa sulla privacy.

Eliminando l'app elimini anche le foto, le voci e le modifiche salvate al suo interno. Lo sviluppatore non può ripristinarle. Le copie già salvate in Foto restano, ma non possono ripristinare i dati di modifica dell'app.

La versione gratuita include annunci. Non vengono selezionati in base alle tue attività precedenti. L'Informativa sulla privacy spiega le connessioni e le informazioni usate per mostrare gli annunci.

Leggi l'Informativa sulla privacy →

Dopo lo scatto

Per riascoltare
quelle voci.

Le foto possono essere salvate automaticamente anche nell'app Foto: come video (MP4) se hanno una voce, come immagini (JPEG) se sono senza audio. «Salva anche in Foto» è attivo per impostazione predefinita.

Per salvare servono le autorizzazioni previste dal dispositivo e spazio libero. Apri le foto importanti in Foto per verificare che siano state salvate.

Se usi Foto di iCloud o Google Foto, verifica che foto e video siano inclusi nella sincronizzazione o nel backup e che il salvataggio sia completato.

Delle mani reggono uno smartphone con lo schermo illuminato in una stanza di notte.

Aprendo una foto, parte la voce registrata insieme.

Salvataggio automatico subito dopo lo scatto

Foto e voci che registri
Salvate nell'app. Puoi salvarle automaticamente anche in Foto.
Testi aggiunti dopo e storie in 4 vignette
Non inclusi nel salvataggio automatico. Esportali quando ti servono.
Foto e video esportati sono copie da guardare e ascoltare. Non possono ripristinare i dati di modifica dell'app.

Prima di cambiare telefono, controlla che foto e voci siano salvate. Vedi i controlli prima di cambiare telefono →

Il trasferimento dei dati dell'app dipende dalle impostazioni del dispositivo e dal metodo di migrazione. Lo sviluppatore non ha ancora verificato la migrazione su dispositivi fisici. Esporta i ricordi importanti come video (MP4) e conservane una copia altrove.

Nella versione gratuita, anche le foto e i video salvati in Foto hanno la filigrana Pashaberi. Puoi disattivare il salvataggio automatico in Impostazioni → «Scatto» → «Salva anche in Foto».

Prezzi

Il piacere di conservare i ricordi, gratis.

Scatta, salva, riguarda ed esprimi ciò che vuoi. Le funzioni per i ricordi di tutti i giorni sono gratuite.

Versione gratuita

¥0

Nessun limite al numero di foto o di utilizzi.

  • Registrazione di 10 secondi, foto, salvataggio e riproduzione
  • Tutti gli stili di fumetto, senza limiti di quantità
  • Tutti i layout a 4 vignette
  • Esportazione di foto e video con audio

Puoi usarla entro lo spazio libero del dispositivo. La versione gratuita mostra annunci e aggiunge la filigrana Pashaberi alle esportazioni.

Pashaberi Pro

Acquisto unicoNessun canone mensile

Per conservare i ricordi con un po' più di comodità.

  • Nascondi gli annunci
  • Rimuovi la filigrana dalle esportazioni

Controlla il prezzo effettivo nella schermata di acquisto dello store. Non ci sono canoni mensili.

Foto e voci, nella tua lingua.

L'interfaccia dell'app supporta 12 lingue, incluso il giapponese.

Si tratta della lingua dell'interfaccia. L'app usa una lingua supportata tra quelle impostate sul dispositivo.Puoi cambiare anche la lingua di questa pagina dall'elenco qui sopra.

Domande frequenti

Qualche cosa da sapere prima di iniziare.

Posso davvero usarla gratis?

Sì. Foto, salvataggio, riproduzione, tutti i fumetti e i layout a 4 vignette ed esportazione sono gratuiti. Pashaberi Pro rimuove annunci e filigrana con un acquisto unico. Controlla il prezzo effettivo nella schermata di acquisto dello store.

La mia famiglia può vedere i contenuti senza l'app?

Esporta un video con audio (MP4) per condividerlo anche con chi non ha l'app. Se esporti soltanto una foto (JPEG), l'audio non viene incluso.

Quando posso riascoltare la voce registrata?

Aprendo tu stesso una foto salvata, ascolti la voce registrata insieme. Puoi riguardarla in qualsiasi momento dopo lo scatto. Non è una funzione che invia nulla automaticamente né manda avvisi in un secondo momento.

Cosa succede ai miei ricordi se cambio telefono?

Le foto e i video salvati in Foto, con il backup sul cloud completato, si possono rivedere tramite quel servizio. Prima di cambiare telefono, verifica che le foto si aprano e le voci si riproducano. L'app non ha una funzione propria di migrazione. Il recupero dei dati dipende dalle impostazioni del sistema e dal metodo di trasferimento. Il backup cloud dei dati delle app Android non include foto e audio. Nemmeno le foto e i video esportati possono ripristinare i dati di modifica dell'app.Vedi i controlli prima di cambiare telefono →

Posso disattivare il salvataggio automatico in Foto?

Sì, in Impostazioni → «Scatto» → «Salva anche in Foto». La modifica vale per le foto scattate da quel momento. Le copie già salvate restano in Foto: eliminale lì se non ti servono. Nella versione gratuita, foto e video salvati automaticamente includono la filigrana Pashaberi.

In quali lingue posso usare l'app?

Giapponese, inglese, spagnolo, italiano, francese, tedesco, portoghese (Brasile), arabo, thailandese, vietnamita, cinese semplificato e coreano. L'app usa una lingua supportata delle impostazioni del dispositivo. Non ha un selettore di lingua interno.

Guida e contatti →

Quando riguardi una foto,
senti anche le voci
di quel giorno.

Prova a conservare una voce con una foto di tutti i giorni.

Presto su App Store e Google Play. Puoi iniziare gratis.