Con amigos o en familia. Fotos con voz.
Vuelve a ver una fotoy escucha también las vocesde aquel día.
Una foto con 10 segundos de voz del momento. Las palabras de tu hijo y las risas de la familia se guardan juntas.
El «¡Salud!» de un amigo, un «¡Qué bonito!» de viaje o las risas en familia.
Próximamente en App Store y Google Play
Gratis. Pro se obtiene con una compra única.
Compatible con iOS 17.0 o posterior / Android 8.0 o posterior

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: ¡Salud!
El texto del globo de diálogo se escribe a mano.
Cómo funciona
Pulsa, di unas palabras
y vuelve a pulsar.
Puedes empezar con el habitual «¡Sonríe!». La grabación se detiene a los 10 segundos en total.
Graba la voz
Pulsa el botón central «Grabar» para empezar a grabar las voces de ese momento.
Toma la foto
Tras decir unas palabras, pulsa el mismo botón para tomar la foto. La grabación continúa después de la foto y se detiene a los 10 segundos en total.
Vuelve a ver y escuchar
Dentro de uno o dos años, vuelve a la foto y escucha aquel momento.
Sin volver a pulsar, espera 10 segundos: la foto se toma sola, con las voces de todos.
La voz también se ve
Unas palabras que llegan
incluso sin sonido.
Añade las palabras que grabaste como globos de diálogo o pies de foto. Incluso en el tren, basta con mirar la foto para entender el momento.
Escribes el texto tú mismo. Todos los estilos de globos de diálogo son gratis, sin límite de cantidad.

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: Cuánto has crecido.
Las palabras que grabaste
también pueden quedar en globos de diálogo.
Los globos de diálogo dan forma visible a la voz.

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: ¡Salud!

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: Volvamos otro día.

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: Encontramos dos.

Ejemplo de globo de diálogo en una foto: Tu mano está calentita.
El texto del globo de diálogo se escribe a mano.
Una historia más allá de una foto
Junta 4 fotos
y cuenta aquel día.
Una salida con amigos o un día en familia. Elige cuatro fotos y crea una historieta con las voces en secuencia.
Exporta un vídeo con sonido y envíalo a amigos y familiares.
Todos los diseños de 4 viñetas y las opciones de exportación son gratis.
Los recuerdos familiares, a mano
Tus fotos y voces no se envían
a servidores del desarrollador.
Las fotos y las voces se guardan en la app. El desarrollador no tiene ningún servidor para recibirlas.
Puede haber copias fuera del dispositivo mediante la sincronización en la nube de Fotos, las copias de seguridad del sistema o las exportaciones y los archivos que compartas. Consulta la Política de privacidad.
Al borrar la app también se borran las fotos, las voces y las ediciones guardadas en ella. El desarrollador no puede restaurarlas. Las copias ya guardadas en Fotos permanecen, pero no permiten recuperar los datos de edición de la app.
La versión gratuita incluye anuncios. No se eligen según tu actividad anterior. La Política de privacidad explica las conexiones y la información que se usan para mostrar publicidad.
Después de la foto
Para volver a escuchar
aquellas voces.
Las fotos también pueden guardarse automáticamente en tu app Fotos: como vídeos (MP4) si tienen voz y como imágenes (JPEG) si no tienen sonido. «Guardar también en Fotos» está activado de forma predeterminada.
Se necesitan los permisos correspondientes a tu dispositivo y espacio libre. Abre las fotos importantes en Fotos para comprobar que se han guardado.
Si usas Fotos en iCloud o Google Fotos, comprueba que las fotos y los vídeos están incluidos en la sincronización o la copia de seguridad y que el guardado ha terminado.

Al abrir una foto, suena la voz grabada con ella.
Guardado automático justo después de la foto
- Fotos y voces que capturas
- Se guardan en la app. También pueden guardarse automáticamente en Fotos.
- Texto añadido después e historias de 4 viñetas
- No se guardan automáticamente. Puedes exportarlos cuando los necesites.
Antes de cambiar de móvil, comprueba que tus fotos y voces están guardadas. Ver los pasos antes de cambiar de móvil →
La transferencia de los datos de la app depende de los ajustes del dispositivo y del método de migración. El desarrollador aún no ha probado la migración en dispositivos físicos. Exporta los recuerdos importantes como vídeos (MP4) y guarda otra copia fuera de la app.
En la versión gratuita, las fotos y los vídeos guardados en Fotos también llevan una marca de agua de Pashaberi. Puedes desactivar el guardado automático en Ajustes → «Captura de fotos» → «Guardar también en Fotos».
Precios
Disfruta de guardar tus recuerdos, gratis.
Captura, guarda, vuelve a ver y dale tu toque. Las funciones para tus recuerdos de cada día son gratis.
Versión gratuita
¥0
Sin límite de fotos ni de usos.
- Grabación de 10 segundos, fotos, guardado y reproducción
- Todos los estilos de globos de diálogo, sin límite de cantidad
- Todos los diseños de 4 viñetas
- Exportación de fotos y vídeos con sonido
El uso depende del espacio libre del dispositivo. La versión gratuita muestra anuncios y añade una marca de agua de Pashaberi a las exportaciones.
Pashaberi Pro
Compra únicaSin cuota mensual
Para guardar tus recuerdos con algo más de comodidad.
- Ocultar anuncios
- Quitar la marca de agua de las exportaciones
Consulta el precio real en la pantalla de compra de la tienda. No hay cuota mensual.
Fotos y voces, en tu idioma.
La interfaz de la app está disponible en 12 idiomas, incluido el japonés.
Se refiere al idioma de la interfaz. La app utiliza uno de los idiomas compatibles configurados en el dispositivo.También puedes cambiar el idioma de esta página en la lista de arriba.
Preguntas frecuentes
Lo que conviene saber antes de empezar.
¿De verdad puedo usarla gratis?
Sí. Las fotos, el guardado, la reproducción, todos los globos de diálogo y diseños de 4 viñetas, y la exportación son gratis. Pashaberi Pro quita anuncios y marcas de agua mediante una compra única. Consulta el precio real en la pantalla de compra de la tienda.
¿Mi familia puede verlo sin tener la app?
Puedes exportar un vídeo con sonido (MP4) y compartirlo con quien no tenga la app. Si exportas solo una foto (JPEG), no incluirá audio.
¿Cuándo puedo escuchar la voz grabada?
Al abrir tú mismo una foto guardada, escuchas la voz grabada con ella. Puedes verla en cualquier momento después de tomarla. No es una función que envíe nada automáticamente ni avise en una fecha posterior.
¿Qué pasa con mis recuerdos si cambio de móvil?
Puedes ver las fotos y los vídeos guardados en Fotos y con una copia completada en la nube a través de ese servicio. Antes de cambiar de móvil, comprueba que puedes abrir las fotos y reproducir las voces. La app no tiene una función propia de migración. La recuperación de sus datos depende de los ajustes del sistema y del método de traslado. La copia en la nube de datos de apps de Android no incluye fotos ni audio. Las fotos y los vídeos exportados tampoco permiten recuperar los datos de edición.Ver los pasos antes de cambiar de móvil →
¿Puedo desactivar el guardado automático en Fotos?
Sí, en Ajustes → «Captura de fotos» → «Guardar también en Fotos». El cambio se aplica a las fotos que tomes a partir de entonces. Las copias anteriores permanecen en Fotos; bórralas allí si no las necesitas. En la versión gratuita, las fotos y los vídeos guardados automáticamente llevan una marca de agua de Pashaberi.
¿En qué idiomas puedo usar la app?
Japonés, inglés, español, italiano, francés, alemán, portugués (Brasil), árabe, tailandés, vietnamita, chino simplificado y coreano. La app utiliza un idioma compatible de los ajustes del dispositivo. No tiene un selector de idioma propio.
Vuelve a ver una foto
y escucha también las voces
de aquel día.
Prueba a guardar una voz con una foto cotidiana.
Próximamente en App Store y Google Play. Puedes empezar gratis.