Pashaberi

مع الأصدقاء أو العائلة. صور بصوت.

عند العودة إلى الصورة،تسمع أيضا أصوات ذلك اليوم.

صورة واحدة مع 10 ثوان من صوت تلك اللحظة. كلمات طفلك وضحكات العائلة تبقى مع الصورة.
هتاف الأصدقاء، ودهشة رحلة، وضحكات العائلة؛ احفظها مع الصورة.

قريبا على App Store وGoogle Play

الاستخدام مجاني. Pro بشراء لمرة واحدة.
يتطلب iOS 17.0 أو أحدث / Android 8.0 أو أحدث

ثلاثة أصدقاء يرفعون أكواب مشروبات غازية ملونة بالفواكه، خالية من الكحول.

مثال لفقاعة كلام على صورة: لأوقات جميلة!

أصوات تستحق الحفظ، حتى في الأيام العادية.مع صوت
مثال لصورة مع صوت وفقاعة كلام
يُدخل النص في فقاعة الكلام يدويًا.
10 ثوان من الصوت مع صورةفقاعات كلام وقصص من 4 إطارات مجاناالصور والأصوات محفوظة على جهازكحفظ تلقائي في تطبيق الصور

طريقة الاستخدام

اضغط، وقل بضع كلمات،
ثم اضغط مرة أخرى.

يمكنك البدء بعبارة «ابتسم للصورة». يتوقف التسجيل بعد 10 ثوان إجمالا.

  1. تسجيل الصوت

    اضغط زر «تسجيل» في المنتصف لبدء تسجيل أصوات تلك اللحظة.

  2. التقاط الصورة

    بعد أن تقول بضع كلمات، اضغط الزر نفسه مرة أخرى لالتقاط الصورة. يستمر التسجيل بعد التقاطها، ويتوقف عند 10 ثوان إجمالا.

  3. العودة إلى الصورة والاستماع

    بعد عام أو عامين، افتح الصورة واستمع إلى أصوات تلك اللحظة من جديد.

انتظر دون الضغط مجددا: تُلتقط الصورة تلقائيا بعد 10 ثوان، مع أصوات الجميع.

صوت يمكن رؤيته أيضا

كلمات تصل إليك،
حتى دون تشغيل الصوت.

أضف الكلمات التي سجلتها على شكل فقاعات كلام أو تعليقات. حتى في القطار، يمكنك فهم اللحظة بمجرد النظر إلى الصورة.

تكتب النص بنفسك. جميع أشكال فقاعات الكلام مجانية، دون حد لعددها.

أطراف أصابع طفل تلامس يد شخص بالغ على طاولة طعام خشبية.

مثال لفقاعة كلام على صورة: كبرت يدك كثيرا.

الكلمات التي سجلتها
يمكنك حفظها في فقاعات كلام أيضا.

استمع إلى الصوت واقرأ الكلمات.
فقاعات الكلام تعطي الصوت شكلا مرئيا.
ثلاثة أصدقاء يرفعون أكواب مشروبات غازية ملونة بالفواكه، خالية من الكحول.

مثال لفقاعة كلام على صورة: لأوقات جميلة!

أحذية رياضية لثلاثة أصدقاء يجلسون معًا أمام البحر الأزرق.

مثال لفقاعة كلام على صورة: لنعد إلى هنا مرة أخرى.

حصاة صغيرة في كل من راحتي شخص بالغ وطفل.

مثال لفقاعة كلام على صورة: وجدنا اثنتين.

يد طفل فوق يد شخص بالغ على الأرضية الخشبية لشرفة.

مثال لفقاعة كلام على صورة: يدك دافئة.

مثال لقصة من 4 إطارات. يمكن إرفاق تسجيل صوتي بكل إطار.
يُدخل النص في فقاعة الكلام يدويًا.

بعد الصورة الواحدة، قصة

اجمع 4 صور
لتحكي أحداث ذلك اليوم.

نزهة مع الأصدقاء أو يوم مع العائلة. اختر أربع صور لتصنع قصة تتتابع فيها الأصوات.

صدّر فيديو مع الصوت وأرسله إلى الأصدقاء والعائلة.

جميع تخطيطات القصص ذات 4 إطارات وخيارات التصدير مجانية.

ذكريات العائلة، في متناول يدك

صورك وأصواتك لا ترسل
إلى خوادم المطور.

تحفظ الصور والأصوات داخل التطبيق. ليس لدى المطور خادم لاستقبالها.

قد توجد نسخ خارج جهازك عبر المزامنة السحابية لتطبيق الصور، أو النسخ الاحتياطية لنظام التشغيل، أو التصدير والمشاركة اللذين تقوم بهما. راجع سياسة الخصوصية للتفاصيل.

حذف التطبيق يحذف أيضا الصور والأصوات والتعديلات المحفوظة داخله. لا يستطيع المطور استعادتها. تبقى النسخ المحفوظة مسبقا في تطبيق الصور، لكنها لا تعيد بيانات التعديل داخل التطبيق.

تتضمن النسخة المجانية إعلانات. لا يتم اختيارها بناء على نشاطك السابق. توضح سياسة الخصوصية الاتصالات والمعلومات المستخدمة لعرض الإعلانات.

قراءة سياسة الخصوصية ←

بعد التقاط الصورة

لتتمكن من الاستماع
إلى تلك الأصوات مجددا.

يمكن حفظ الصور تلقائيا في تطبيق الصور المعتاد أيضا: فيديو (MP4) للصورة بصوت، وصورة (JPEG) للصورة بلا صوت. خيار «الحفظ في تطبيق الصور أيضًا» مفعّل افتراضيا.

يتطلب الحفظ الأذونات المناسبة لجهازك ومساحة تخزين كافية. افتح الصور المهمة في تطبيق الصور للتحقق من حفظها.

إذا كنت تستخدم صور iCloud أو صور Google، فتحقق من شمول الصور والفيديوهات في المزامنة أو النسخ الاحتياطي ومن اكتمال الحفظ.

يدان تحملان هاتفا ذكيا بشاشة مضيئة في غرفة ليلا.

عند فتح الصورة، يعمل الصوت المسجل معها.

الحفظ التلقائي بعد التقاط الصورة مباشرة

الصور والأصوات التي تسجلها
تحفظ في التطبيق. ويمكن حفظها تلقائيا في تطبيق الصور أيضا.
النصوص المضافة لاحقا والقصص ذات 4 إطارات
غير مشمولة بالحفظ التلقائي. يمكنك تصديرها عند الحاجة.
الصور والفيديوهات المصدّرة نسخ للعرض والاستماع. لا يمكنها استعادة بيانات التعديل داخل التطبيق.

قبل تغيير هاتفك، تحقق من حفظ الصور والأصوات. خطوات التحقق قبل تغيير الهاتف ←

انتقال بيانات التطبيق يعتمد على إعدادات الجهاز وطريقة النقل. لم يختبر المطور النقل على أجهزة فعلية بعد. صدّر الذكريات المهمة كفيديوهات (MP4) واحتفظ بنسخة في مكان آخر.

في النسخة المجانية، تحمل الصور والفيديوهات المحفوظة في تطبيق الصور علامة Pashaberi المائية أيضا. يمكنك إيقاف الحفظ التلقائي من الإعدادات ← «التصوير» ← «الحفظ في تطبيق الصور أيضًا».

الأسعار

متعة حفظ الذكريات، مجانا.

التقط واحفظ وارجع إلى صورك وعبّر عنها. وظائف تسجيل لحظاتك اليومية متاحة مجانا.

النسخة المجانية

0 ين

دون حد لعدد الصور أو مرات الاستخدام.

  • تسجيل 10 ثوان والتقاط الصور وحفظها وتشغيلها
  • جميع أشكال فقاعات الكلام دون حد لعددها
  • جميع تخطيطات القصص ذات 4 إطارات
  • تصدير الصور والفيديوهات مع صوت

الاستخدام ضمن مساحة التخزين المتاحة على جهازك. تعرض النسخة المجانية إعلانات وتضيف علامة Pashaberi المائية إلى الملفات المصدّرة.

Pashaberi Pro

شراء لمرة واحدةبدون رسوم شهرية

لمزيد من الراحة أثناء حفظ لحظاتك.

  • إخفاء الإعلانات
  • إزالة العلامة المائية من الملفات المصدّرة

تحقق من السعر الفعلي في شاشة الشراء بالمتجر. لا توجد رسوم شهرية.

صور وأصوات، بلغتك المعتادة.

تدعم واجهة التطبيق 12 لغة، بما فيها اليابانية.

المقصود لغة واجهة التطبيق. يستخدم التطبيق لغة مدعومة من اللغات المحددة في إعدادات جهازك.يمكنك تغيير لغة هذه الصفحة أيضا من القائمة أعلاه.

أسئلة شائعة

أمور قد تود معرفتها قبل البدء.

هل يمكنني استخدام التطبيق مجانا فعلا؟

نعم. التصوير والحفظ والتشغيل وجميع فقاعات الكلام وتخطيطات القصص ذات 4 إطارات والتصدير مجانية. يزيل Pashaberi Pro الإعلانات والعلامة المائية بشراء لمرة واحدة. تحقق من السعر الفعلي في شاشة الشراء بالمتجر.

هل تستطيع عائلتي مشاهدة المحتوى دون التطبيق؟

يمكنك تصديره كفيديو مع صوت (MP4) ومشاركته مع من لا يملك التطبيق. تصدير صورة فقط (JPEG) لا يتضمن الصوت.

متى يمكنني الاستماع إلى الصوت الذي سجلته؟

عند فتح الصورة المحفوظة بنفسك، تسمع الصوت المسجل معها. يمكنك العودة إليها في أي وقت بعد التقاطها. التطبيق لا يرسل شيئا تلقائيا ولا يرسل إشعارات في وقت لاحق.

ماذا يحدث لذكرياتي عند تغيير الهاتف؟

يمكنك عرض الصور والفيديوهات المحفوظة في تطبيق الصور والتي اكتمل نسخها إلى السحابة عبر تلك الخدمة. قبل تغيير الهاتف، تحقق من فتح الصور وتشغيل الأصوات. لا توجد في التطبيق وظيفة خاصة لنقل البيانات. استعادة بياناته تعتمد على إعدادات نظام التشغيل وطريقة النقل. النسخ السحابي لبيانات تطبيقات Android لا يشمل الصور أو الصوت. كما لا يمكن للصور والفيديوهات المصدّرة استعادة بيانات التعديل داخل التطبيق.خطوات التحقق قبل تغيير الهاتف ←

هل يمكن إيقاف الحفظ التلقائي في تطبيق الصور؟

نعم، من الإعدادات ← «التصوير» ← «الحفظ في تطبيق الصور أيضًا». يسري التغيير على الصور التالية. تبقى النسخ المحفوظة سابقا في تطبيق الصور؛ احذفها من هناك إن لم تعد تحتاجها. في النسخة المجانية، تحمل الصور والفيديوهات المحفوظة تلقائيا علامة Pashaberi المائية.

ما اللغات التي يدعمها التطبيق؟

اليابانية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية والفرنسية والألمانية والبرتغالية (البرازيل) والعربية والتايلاندية والفيتنامية والصينية المبسطة والكورية. يستخدم التطبيق لغة مدعومة من إعدادات جهازك. لا توجد أداة لاختيار اللغة داخل التطبيق.

المساعدة والتواصل ←

عند العودة إلى الصورة،
تسمع أيضا أصوات ذلك اليوم.

جرّب حفظ صوت مع صورة من يومك.

قريبا على App Store وGoogle Play. يمكنك البدء مجانا.